1
00:00:00,490 --> 00:00:02,950
Filamu inaanza!

2
00:00:03,750 --> 00:00:05,590
Kila mtu, tulia, tulia, tulia!

3
00:00:05,970 --> 00:00:09,770
Wewe, nyuma, na uso wa kuchekesha
na T-shati ya ajabu.

4
00:00:09,990 --> 00:00:10,990
Wewe, shush, pia.

5
00:00:11,830 --> 00:00:14,890
Kwa hivyo, unataka kusikia hadithi ya hadithi, huh?

6
00:00:15,610 --> 00:00:16,610
Sawa.

7
00:00:16,910 --> 00:00:21,650
Hapo zamani... Subiri. Hapana, tulisikia
huyo hapo awali.

8
00:00:22,070 --> 00:00:28,610
Katika ulimwengu ... Ndiyo, hii ni nzuri. Na
mamilioni na mabilioni ya watoto...

9
00:00:29,240 --> 00:00:33,360
Wanapofikia umri fulani, wote
shiriki uzoefu sawa.

10
00:00:33,700 --> 00:00:35,920
Wanapoteza meno yao.

11
00:00:37,060 --> 00:00:40,660
Lakini wanafanya nini na jino?

12
00:00:41,380 --> 00:00:47,660
Wanaiweka chini ya mto wao usiku.
Kisha kitu cha kichawi hutokea.

13
00:00:49,200 --> 00:00:56,120
Hadithi ndogo inakuja nyumbani,
hupata mtoto aliyelala.

14
00:00:57,640 --> 00:01:02,580
huinua mto, na kubadilishana
jino kwa dhahabu.

15
00:01:03,680 --> 00:01:04,819
Lakini kwa nini?

16
00:01:05,580 --> 00:01:07,200
Kwa nini wanafanya hivi?

17
00:01:07,800 --> 00:01:11,620
Nadhani ... Subiri, subiri, subiri, subiri, subiri,
subiri. Van yuko wapi?

18
00:01:12,220 --> 00:01:13,640
Kuna mtu amemwona mwanangu?

19
00:01:55,310 --> 00:02:01,090
Hiyo ni mbali, na unatumia birch yangu
tena. Samahani nimechelewa. Je, unajua jinsi gani

20
00:02:01,090 --> 00:02:05,770
hii inanifanya nionekane? Mwalimu mkuu wa
mafundisho ya hadithi ya meno, lakini mwanangu mwenyewe

21
00:02:05,770 --> 00:02:08,289
anaruka nje ili kupanda upuuzi wake
ukandamizaji wa magurudumu.

22
00:02:08,590 --> 00:02:09,590
La, hapana.

23
00:02:09,850 --> 00:02:14,790
Kipasua changu. Hata hivyo, una mbawa. Katika
kisa haujagundua, fairies huruka,

24
00:02:14,990 --> 00:02:19,670
si roll. Na ikiwa haujafanya hivyo
niliona, nina shimo kwenye bawa langu, kwa hivyo

25
00:02:19,670 --> 00:02:20,670
aerodynamic sana.

26
00:02:21,150 --> 00:02:22,670
Daima ni udhuru na wewe.

27
00:02:23,180 --> 00:02:24,180
Unaruka darasa?

28
00:02:24,420 --> 00:02:26,780
Kwa hivyo nilikosa siku yangu ya mwisho ya Tooth Fairy
mafunzo.

29
00:02:27,160 --> 00:02:30,520
Lakini ilikuwa ni mambo yale yale ya Lex uliyo nayo
aliniambia mara milioni kabla, sawa?

30
00:02:30,740 --> 00:02:33,780
Mambo hayo ya zamani ndiyo muhimu zaidi
sehemu.

31
00:02:34,580 --> 00:02:38,540
Kuelewa maisha yetu ya zamani ndio kutafanya
maisha yetu ya baadaye ni mafanikio.

32
00:03:00,520 --> 00:03:02,460
inategemea mfumo wa kutegemea.

33
00:03:03,200 --> 00:03:06,400
Tunahitaji dhahabu kutoka kwa goblins
kuwapa wanadamu.

34
00:03:07,040 --> 00:03:12,260
Kwa upande wake, tunatoa vumbi la Fairy kwa
goblins kufanya chochote wanachofanya ili kupata

35
00:03:12,260 --> 00:03:16,800
dhahabu. Na bila shaka, meno kutoka
binadamu, miongoni mwa viumbe wengine sisi

36
00:03:16,800 --> 00:03:20,580
msaada, ni jinsi sisi kufanya Fairy vumbi, ambayo
inaonyesha uchawi wetu.

37
00:03:23,640 --> 00:03:25,220
Nataka kuona migodi ya goblin.

38
00:03:25,760 --> 00:03:28,540
Wakati ni zamu yako ya kusafirisha
mikokoteni ya dhahabu, utafanya.

39
00:03:28,760 --> 00:03:29,880
Hakuna cha kuona.

40
00:03:30,510 --> 00:03:31,570
Umewahi kuwa ndani?

41
00:03:31,990 --> 00:03:36,430
Fairies hawaingii migodi, milele.
Wameingiwa na hofu, nasi tunafanya hivyo

42
00:03:36,430 --> 00:03:40,810
sitaki kukasirisha anayetegemea
mizani tunayo na hao wabaya

43
00:03:41,850 --> 00:03:44,410
Isitoshe, sisi ni wakaaji wa juu.

44
00:03:44,630 --> 00:03:45,810
Hapo ndipo ramani yetu ilipo.

45
00:03:47,570 --> 00:03:54,030
Nimemaliza kuchonga hii.

46
00:03:54,550 --> 00:03:56,990
Applewood. Naipenda.

47
00:03:57,290 --> 00:03:58,790
Umekuwa ukifanya uchawi wako?

48
00:03:59,390 --> 00:04:02,150
Ili kufanya jambo lolote zito, nakuhitaji
nifanye fimbo kama yako.

49
00:04:02,990 --> 00:04:03,990
Dhana potofu ya kawaida.

50
00:04:04,470 --> 00:04:07,790
Fimbo ni kama kalamu. Vumbi la Fairy
kama wino.

51
00:04:08,350 --> 00:04:12,010
Kwa pamoja, huunda chombo tu ambacho ni
kutumika kuonyesha uchawi.

52
00:04:14,530 --> 00:04:17,990
Wand mahitaji yote ni Fairy nguvu kwa
itumie.

53
00:04:19,470 --> 00:04:21,070
Nina nguvu.

54
00:04:21,329 --> 00:04:23,490
Zaidi ya unavyojua. Na una ujuzi.

55
00:04:23,910 --> 00:04:25,770
Natamani ungewaweka vizuri zaidi
kutumia.

56
00:04:27,430 --> 00:04:30,130
Vanir. Usiku wa leo ni usiku muhimu.

57
00:04:30,710 --> 00:04:34,590
Je, una uhakika uko tayari kuendelea
mila ya hadithi ya kuwa jino

58
00:04:34,590 --> 00:04:35,590
Fairy? Bila shaka.

59
00:04:36,190 --> 00:04:39,810
Hakika ninatamani uchawi ungerekebisha shredder yangu.
Uchawi unaweza kurekebisha shredder yako.

60
00:04:40,090 --> 00:04:43,090
Lazima ujifunze kuiamini. Ndio, ndio,
Baba.

61
00:04:45,270 --> 00:04:46,630
Hakikisha uko nyumbani kwa chakula cha jioni.

62
00:04:49,970 --> 00:04:50,970
Habari, Baba.

63
00:04:51,110 --> 00:04:53,590
Labda unaweza kunisaidia kurekebisha hii ...
usiku wa leo.

64
00:04:58,659 --> 00:05:00,660
Wacha nijitahidi kwa unyevu zaidi
vijiti.

65
00:05:01,240 --> 00:05:04,140
Popwood, unafanya nini? Sparkle, basi
aende zake.

66
00:05:04,720 --> 00:05:06,020
Unanuka kama vitu, Sperry.

67
00:05:07,360 --> 00:05:09,460
Kwa hivyo, hufurahii usiku wa leo?

68
00:05:09,980 --> 00:05:14,880
Si kweli. I mean, ni hii? Kuanzia sasa
juu, sisi ni kukusanya tu meno ya watoto

69
00:05:14,880 --> 00:05:15,880
kwa maisha yetu yote?

70
00:05:16,420 --> 00:05:18,400
Hakuna kati ya haya yanayonivutia.

71
00:05:18,620 --> 00:05:20,200
Sikuwahi kutumia uchawi hata hivyo.

72
00:05:20,460 --> 00:05:21,460
Unapaswa.

73
00:05:21,780 --> 00:05:24,200
Inasaidia sana. Inatia shaka.

74
00:05:24,890 --> 00:05:26,890
Na unataka kujua kitu kweli
ajabu?

75
00:05:27,190 --> 00:05:29,670
Kwa nini fairies si kwenda goblin
migodi?

76
00:05:30,790 --> 00:05:33,730
Eti tunategemeana, lakini sisi
hata sijui wanafananaje.

77
00:05:33,790 --> 00:05:37,170
Inaficha. Mbaya. Mchafu. Mwizi. Lengo
dhahabu. Madhara. Vifundo vya nywele. Kamwe

78
00:05:37,170 --> 00:05:39,630
waache akili zao. Inafanya kazi kwa ukubwa wa
walnuts. Kunuka kama mayai yaliyooza.

79
00:05:40,810 --> 00:05:43,490
Je, mmoja wenu ameona a
goblin?

80
00:05:44,170 --> 00:05:45,170
Milele?

81
00:05:47,090 --> 00:05:48,090
Hoja yangu haswa.

82
00:05:54,410 --> 00:05:55,450
Maskini alikuwa uchi.

83
00:06:09,490 --> 00:06:12,710
Siku mbaya?

84
00:06:13,990 --> 00:06:15,410
Imeshindwa wakati wa kuwa mbaya zaidi.

85
00:06:17,910 --> 00:06:19,830
Ndio, nilizungumza na baba yako.

86
00:06:20,410 --> 00:06:21,410
Imevunjwa tena?

87
00:06:21,960 --> 00:06:24,740
Ni kwa sababu nimekuwa nikitumia birch. I
haja ya kuni na pop zaidi.

88
00:06:25,260 --> 00:06:26,660
Baba anapendekeza nitumie maple.

89
00:06:26,980 --> 00:06:29,020
Unajua, labda ni ishara.

90
00:06:29,320 --> 00:06:33,920
Wakati wa kupata miguu yako chini na
kichwa katika mawingu. Ninaweza kuruka, Mama.

91
00:06:34,460 --> 00:06:36,280
Oh? Vichwa juu.

92
00:06:38,080 --> 00:06:39,080
Unaona?

93
00:06:41,400 --> 00:06:43,040
Napendelea tu shredder yangu.

94
00:06:43,300 --> 00:06:45,820
Sweetie, una maalum, ya kichawi
zawadi.

95
00:06:46,120 --> 00:06:49,580
Na ikiwa unatunza zawadi yako, wao
nitakutunza.

96
00:06:51,340 --> 00:06:53,320
Nahitaji uchawi mdogo tu.

97
00:06:55,040 --> 00:06:56,160
Njoo nje kwa chakula cha jioni.

98
00:07:19,700 --> 00:07:20,700
Makini, Van!

99
00:07:21,050 --> 00:07:23,430
Unajua jinsi baba yako alivyofanya kazi kwa bidii
hizo.

100
00:07:23,810 --> 00:07:25,190
Wana nguvu sana.

101
00:07:25,650 --> 00:07:26,950
Daima kunichanganya.

102
00:07:27,190 --> 00:07:29,570
Ni nguvu, lakini si ya kichawi?

103
00:07:29,850 --> 00:07:32,850
Hiyo ni kwa sababu uchawi wa Fairy huja
kutoka ndani.

104
00:07:33,150 --> 00:07:34,190
Utapata.

105
00:07:39,070 --> 00:07:39,670
Njoo

106
00:07:39,670 --> 00:07:46,430
juu, uchawi.

107
00:07:49,950 --> 00:07:50,950
Neno!

108
00:08:05,710 --> 00:08:07,550
ujuzi wako wa kulenga nyumba zinazofaa.

109
00:08:07,890 --> 00:08:10,030
Kumbuka viashiria muhimu.

110
00:08:10,510 --> 00:08:14,810
Toys, baiskeli, trampolines, kutupwa
masanduku ya juisi.

111
00:08:15,190 --> 00:08:19,050
Ishara hizi zitakuwa mara nyingi zaidi kuliko sivyo
kuongoza kwa watoto sahihi.

112
00:08:19,270 --> 00:08:22,550
Na kumbuka kila wakati kutunza yako
mali.

113
00:08:22,850 --> 00:08:26,210
Na muhimu zaidi, jihadharini na buibui.

114
00:08:26,550 --> 00:08:27,810
Je, kila mtu yuko tayari?

115
00:08:30,010 --> 00:08:31,430
Kusanya sarafu zako.

116
00:08:35,470 --> 00:08:36,470
Nina kitu kwa ajili yako.

117
00:08:39,830 --> 00:08:43,510
Baba yangu alinipa fimbo nzuri sana
usiku wangu wa kwanza nje.

118
00:08:43,789 --> 00:08:47,230
Sasa nakupa moja. Nifanye nijivunie,
mwana.

119
00:08:47,950 --> 00:08:48,950
nitafanya.

120
00:10:02,280 --> 00:10:03,280
Asante

121
00:12:46,640 --> 00:12:49,440
Habari. Habari,

122
00:12:51,200 --> 00:12:52,200
uko sawa?

123
00:13:53,530 --> 00:13:55,130
Jamani, ni nini kiliwapata?

124
00:13:55,430 --> 00:13:56,770
Nilitembea na paka.

125
00:13:57,010 --> 00:13:58,010
Paka mkubwa.

126
00:13:58,050 --> 00:13:59,510
Kubwa, paka ya kutisha.

127
00:13:59,770 --> 00:14:03,450
Hiyo sio jino. Ni mnanaa. nilikuwa
mianzi.

128
00:14:05,410 --> 00:14:06,410
Van yuko wapi?

129
00:14:07,930 --> 00:14:09,590
Jamani, nimeona.

130
00:14:09,890 --> 00:14:11,190
Jino lako liko wapi? Sikupata moja.

131
00:14:11,430 --> 00:14:12,550
Nini kilitokea kwa sarafu yako?

132
00:14:12,810 --> 00:14:15,290
Niliiacha. Lakini sikiliza. Yako iko wapi
fimbo?

133
00:14:15,550 --> 00:14:19,630
Lazima nimeipoteza. Lakini ngoja. Nina a
sababu nzuri. Usiseme paka. Usiseme

134
00:14:19,630 --> 00:14:21,770
mnanaa. Nilikutana na goblin.

135
00:14:22,960 --> 00:14:28,600
Nadhani niliona tabia hii ya kivuli
amevaa aina fulani ya suti ya baadaye

136
00:14:28,600 --> 00:14:31,780
jino langu. Kwa hivyo nilifuata. Ilikuwa ni msichana.

137
00:14:32,460 --> 00:14:37,520
Alijikwaa na kisha kofia yake ikatoka
na kisha nikaona uso wake na alikuwa hivyo

138
00:14:37,520 --> 00:14:39,590
nzuri. Mrembo. Si goblin.

139
00:14:40,130 --> 00:14:44,070
Futuristic. Si goblin. Nilishikilia
chapeo mkononi mwangu, na ninakuambia,

140
00:14:44,110 --> 00:14:48,590
Sijawahi kuona kitu kama hicho. Ilikuwa na
taa hizi zote na vifungo na mambo.

141
00:14:48,930 --> 00:14:53,630
Lo, kisha nikazungumza mlimani.
Kwa hivyo kofia hii iko wapi?

142
00:14:53,850 --> 00:14:58,110
Lo, niliiacha. Haikuwa yangu.

143
00:15:00,610 --> 00:15:02,870
Matendo yako usiku wa leo yamekuwa
ya aibu.

144
00:15:03,230 --> 00:15:05,030
Au nimekuwa mwalimu mbaya?

145
00:15:05,270 --> 00:15:06,169
Hapana, bwana.

146
00:15:06,170 --> 00:15:09,130
Na ninataka jino kutoka kwa kila mmoja wenu
mkono wangu kesho usiku.

147
00:15:24,050 --> 00:15:29,570
Uko sawa, Van?

148
00:15:29,910 --> 00:15:35,350
Mama! Nilisikia jana usiku hakwenda hivyo
vizuri. Oh, uh, hapana, kwa kweli.

149
00:15:35,960 --> 00:15:42,160
Ilikuwa ya kushangaza. I mean, ilikuwa ni
usiku mzuri wa kwanza na kujifunza

150
00:15:42,440 --> 00:15:44,120
Lakini nitafanya vizuri zaidi usiku wa leo.

151
00:15:44,620 --> 00:15:45,900
Nina hakika utafanya hivyo.

152
00:15:46,100 --> 00:15:48,960
Wakati ujao, kuja na bora
hadithi.

153
00:15:49,360 --> 00:15:51,320
Majungu wazuri wamevaa suti za hali ya juu?

154
00:15:51,560 --> 00:15:53,220
Kunyoosha kidogo, huh?

155
00:16:00,420 --> 00:16:02,200
Isingeweza kuwa goblin!

156
00:16:03,720 --> 00:16:08,830
Je! alikuwa na... Vifundo vya nywele? Hapana, mimi
kukuambia. Hakuwa kama wewe

157
00:16:08,830 --> 00:16:09,830
kufikiria.

158
00:16:10,330 --> 00:16:12,350
Vyovyote vile. Nunua yote unayotaka.

159
00:16:13,090 --> 00:16:14,090
sisemi uongo.

160
00:16:14,390 --> 00:16:16,370
Haijalishi hata hivyo.

161
00:16:16,650 --> 00:16:21,630
Bado haujapata jino, umepotea
sarafu ya dhahabu, na oh yeah, siwezi kuamini

162
00:16:21,630 --> 00:16:23,670
umepoteza kijiti cha uchawi cha baba yako.

163
00:16:23,950 --> 00:16:24,649
Ndio, jamani.

164
00:16:24,650 --> 00:16:25,670
Hiyo ilikuwa fimbo maalum.

165
00:16:27,050 --> 00:16:28,050
Lo!

166
00:16:28,550 --> 00:16:29,550
Asante, Flora.

167
00:16:30,830 --> 00:16:33,930
Nitajipatia meno mawili usiku wa leo. Hapana
minti.

168
00:16:44,560 --> 00:16:47,900
Van, ndio, ni ya msingi, lakini itafanya
hila.

169
00:16:49,900 --> 00:16:52,480
Sawa, watu, nataka ninyi wawili kushikamana
pamoja usiku wa leo.

170
00:16:52,700 --> 00:16:53,700
Subiri, nini?

171
00:16:53,800 --> 00:16:56,340
Lakini mimi... Usijali, kaka. Tumepata hii.

172
00:17:20,780 --> 00:17:23,599
Unajua, ulikuwa kama Van wakati
ulikuwa mdogo.

173
00:17:23,960 --> 00:17:25,560
Hiyo ndiyo ninaogopa.

174
00:17:26,900 --> 00:17:31,680
Rekodi ya meno mengi yaliyokusanywa
katika usiku mmoja ni saba. Mimi naenda

175
00:17:31,680 --> 00:17:37,500
kuvunja hilo na kuwa jino kubwa zaidi
Fairy milele. Bora zaidi kuliko Kupotea ndani

176
00:17:37,500 --> 00:17:38,419
Mwenye Hasira.

177
00:17:38,420 --> 00:17:39,420
Unafikiri nini?

178
00:17:41,680 --> 00:17:42,680
Van?

179
00:17:44,160 --> 00:17:45,160
Van?

180
00:17:46,020 --> 00:17:47,020
Van?

181
00:17:47,500 --> 00:17:48,500
Van?

182
00:17:49,050 --> 00:17:50,170
Van, ulienda wapi?

183
00:17:52,310 --> 00:17:53,310
Van!

184
00:17:54,430 --> 00:17:55,670
Van, ulienda wapi?

185
00:17:57,270 --> 00:18:00,130
Rafiki, piga kelele kama mimi ukiweza
nisikie.

186
00:18:25,200 --> 00:18:26,300
Siamini hili.

187
00:18:26,520 --> 00:18:28,420
Nitawezaje kuishi hii moja
chini?

188
00:18:29,720 --> 00:18:33,920
Kadiri unavyojitahidi, ndivyo mtandao unavyoongezeka
vijiti.

189
00:18:39,160 --> 00:18:40,160
Nani,

190
00:18:41,680 --> 00:18:43,100
wewe ni nini?

191
00:18:43,420 --> 00:18:45,560
WHO? Rupia. Je!

192
00:18:45,960 --> 00:18:46,960
Troli.

193
00:18:47,340 --> 00:18:49,260
Troll? Hakuna njia.

194
00:18:50,040 --> 00:18:52,240
Trolls zinatakiwa kuwa kubwa na
mkali.

195
00:18:52,460 --> 00:18:53,460
Rupia ndani.

196
00:18:54,010 --> 00:18:55,010
Kubwa na mkali.

197
00:18:56,850 --> 00:19:00,230
Unapaswa kuona Binamu wa Rupia Larry. Yeye ni
ya kutisha.

198
00:19:01,310 --> 00:19:02,310
Rupia, huh?

199
00:19:03,350 --> 00:19:06,790
Je, wewe daima rejea mwenyewe katika
mtu wa tatu?

200
00:19:07,450 --> 00:19:08,450
Daima.

201
00:19:08,890 --> 00:19:13,310
Umekwama vipi hapa? Rupia ilikuwa
kupeleleza juu ya buibui, slipped juu ya joto

202
00:19:13,450 --> 00:19:16,010
akaanguka, na kunaswa na mtandao huu.

203
00:19:16,750 --> 00:19:19,790
Sasa Rupia imekwama.

204
00:19:20,370 --> 00:19:23,090
Wewe ni, uh, mvulana wa hadithi?

205
00:19:24,200 --> 00:19:25,360
Ndiyo, niko.

206
00:19:25,840 --> 00:19:29,080
Tumia uchawi wako wa mvulana ili bure Rupi.

207
00:19:29,300 --> 00:19:33,180
Uchawi haufanyi kazi ninapotaka.
Nini, unataka kuwa chakula cha buibui?

208
00:19:33,380 --> 00:19:35,280
Tumia uchawi wako sasa.

209
00:19:35,580 --> 00:19:38,440
Rupi ya bure. siwezi. Unaweza.

210
00:19:39,320 --> 00:19:40,920
Kuzingatia, mvulana wa Fairy.

211
00:19:41,300 --> 00:19:43,540
Uchawi uko ndani yako.

212
00:19:43,880 --> 00:19:49,640
Tumia wand yako ya hadithi na Rupi ya bure. Wote
sawa, sawa. Afadhali ujaribu.

213
00:19:59,790 --> 00:20:03,810
Rupi daima kusikia fairies walikuwa wavivu. Sasa
Rupi anaelewa kwanini.

214
00:20:04,090 --> 00:20:05,490
Haya, sisi sio wavivu.

215
00:20:05,690 --> 00:20:07,290
Kisha makini zaidi.

216
00:20:12,710 --> 00:20:14,110
Kwa nini tunakuja?

217
00:20:14,350 --> 00:20:16,530
Haraka, zingatia, mvulana wa hadithi.

218
00:20:16,830 --> 00:20:19,450
Amini. Sawa, nimepata hii.

219
00:20:38,640 --> 00:20:41,680
Nilipata wazo bora zaidi. Naweza kukufikia
kisu. Wazo zuri.

220
00:20:42,120 --> 00:20:43,120
Haraka.

221
00:20:48,100 --> 00:20:53,860
Una shukrani za Ruppe, lakini tunahitaji
kwa...

222
00:20:53,860 --> 00:20:55,500
Salamu!

223
00:21:24,840 --> 00:21:26,820
Inaonekana unatatizika
mbawa zako.

224
00:21:27,300 --> 00:21:28,900
Je, ninaweza kutuhudumia?

225
00:21:50,400 --> 00:21:54,120
Wewe tena? Umehifadhi Rupi.

226
00:21:54,520 --> 00:21:57,500
Sasa, Rupia inadaiwa deni la maisha.

227
00:21:57,780 --> 00:21:59,080
Oh, hakuna haja.

228
00:21:59,620 --> 00:22:03,540
Nina hakika ungefanya vivyo hivyo.
Ikiwa unaweza kunipa maelekezo

229
00:22:03,540 --> 00:22:08,300
mlango wa Mlima wa Goblin, tutaita
ni ... hata.

230
00:22:09,880 --> 00:22:10,880
Haitoshi.

231
00:22:11,160 --> 00:22:17,800
Rupia itarudisha neema na kuokoa
wewe, Fairy boy. Jina langu ni Van.

232
00:22:18,160 --> 00:22:19,260
Sawa, Van.

233
00:22:20,420 --> 00:22:22,600
Troll daima hulipa madeni yao.

234
00:22:23,080 --> 00:22:24,380
Unataka kwenda mlimani?

235
00:22:24,900 --> 00:22:25,900
Fuata Rupi.

236
00:22:33,140 --> 00:22:37,840
Kwa hivyo, unapanga kufanya nini na wote
hiyo? Rupi anatengeneza silaha.

237
00:22:39,080 --> 00:22:40,920
Troll ni wapiganaji hodari.

238
00:22:41,420 --> 00:22:46,800
Sawa. Troll ni hatari zaidi
viumbe vyote, vya kichawi au la.

239
00:22:47,700 --> 00:22:49,600
Pango la Goblin liko mbele tu.

240
00:22:56,380 --> 00:22:58,660
Troll zina wakati mzuri.

241
00:23:12,420 --> 00:23:13,620
Lakini jinsi gani?

242
00:23:13,880 --> 00:23:16,320
Shh! Ruppe alisema acha!

243
00:23:16,600 --> 00:23:19,380
Tazama. Muda kamili.

244
00:23:31,600 --> 00:23:32,940
Sawa, onyesho limekwisha.

245
00:23:33,140 --> 00:23:34,300
Sasa tunaenda. Subiri, subiri, subiri.

246
00:23:34,500 --> 00:23:35,339
Bado.

247
00:23:35,340 --> 00:23:39,240
Majungu wako wapi? Hakuna anayeona
goblins. Hawatoki kamwe.

248
00:23:39,540 --> 00:23:40,540
Hilo ni jambo zuri.

249
00:23:41,080 --> 00:23:43,760
Rupi alisikia kwamba walikuwa wa kuchukiza.

250
00:23:44,900 --> 00:23:46,780
Oh, kweli? Na hatari.

251
00:23:47,340 --> 00:23:48,920
Sana kama buibui.

252
00:23:49,320 --> 00:23:51,320
Lakini hasa kama trolls.

253
00:23:52,000 --> 00:23:53,000
Hatari?

254
00:23:54,200 --> 00:23:57,340
Kweli? Troli? Wewe ni kama, kwa hivyo ...

255
00:23:57,820 --> 00:23:59,060
Mzuri na mdogo.

256
00:23:59,740 --> 00:24:03,540
Na ulikamatwa kwa urahisi na hilo
buibui. Kamwe usiguse nywele za troll.

257
00:24:03,780 --> 00:24:05,660
Sheesh. Hatari sana.

258
00:24:05,940 --> 00:24:07,500
Sawa. Nimeipata.

259
00:24:07,820 --> 00:24:09,080
Je, kuna kiingilio kingine?

260
00:24:09,340 --> 00:24:11,180
Subiri. Mtu anakuja.

261
00:24:18,160 --> 00:24:19,520
Ana yangu...

262
00:24:38,410 --> 00:24:42,250
naenda. Hapana. Kaa. Ikiwa unathamini yako
maisha.

263
00:24:42,470 --> 00:24:43,470
Unamaanisha nini?

264
00:24:43,930 --> 00:24:50,910
Hadithi zinasema Mlima wa Dhahabu haujatengenezwa na
Mama Nature, lakini kwa

265
00:24:50,910 --> 00:24:55,990
mchawi wa kale ambaye aliweka laana juu yake
fairies mbaya, wezi.

266
00:24:56,310 --> 00:25:03,130
Aliondoa mbawa zao na uchawi,
aliwafanya kuwa wabaya, wakawabadilisha

267
00:25:03,130 --> 00:25:09,900
goblins wa kutisha, na ... kuwalazimisha
dhahabu yangu mchana kutwa na usiku

268
00:25:09,900 --> 00:25:16,860
ili wateseke na wasiobadilika
tafakari ya mambo yao ya kutisha na maovu

269
00:25:16,860 --> 00:25:17,860
nyuso.

270
00:25:19,920 --> 00:25:21,340
Hii ni udongo mzuri.

271
00:25:22,140 --> 00:25:23,360
Ruppi anapenda matope.

272
00:25:29,960 --> 00:25:31,940
Ruppi hapendi fairies mbili.

273
00:25:32,720 --> 00:25:33,840
Njoo.

274
00:25:34,440 --> 00:25:35,740
Ni lazima iwe hapa mahali fulani.

275
00:25:45,960 --> 00:25:47,180
Kivuko cha Smart.

276
00:25:56,180 --> 00:25:57,940
Sio feri nzuri sana.

277
00:27:06,220 --> 00:27:07,300
Unafanya nini hapa?

278
00:27:07,520 --> 00:27:08,520
Fairies ni marufuku.

279
00:27:08,920 --> 00:27:13,900
Um, ndio, najua. Lakini nilikuja kuchukua yangu
vitu nyuma.

280
00:27:15,740 --> 00:27:17,860
Bora ujifiche.

281
00:27:19,820 --> 00:27:23,900
Halo, una nini huko, Gemma?
Mwingine wa sayansi yako nerdy

282
00:27:23,900 --> 00:27:27,960
majaribio? Ikiwa nilikuambia, Rocky, wewe
singeelewa hata hivyo.

283
00:27:28,280 --> 00:27:29,500
Ndio, nitakuwa mwamuzi wa hilo.

284
00:27:30,320 --> 00:27:31,740
Hii ni yangu. Lo!

285
00:27:31,940 --> 00:27:33,700
Sijawahi kuona hadithi ya maisha halisi hapo awali.

286
00:27:36,080 --> 00:27:37,280
Nilidhani ungekuwa unang'aa.

287
00:27:37,800 --> 00:27:40,120
Kufanya chafya kutoka kwa vumbi lako la hadithi.

288
00:27:41,380 --> 00:27:42,380
Lo!

289
00:27:42,700 --> 00:27:45,020
Vipi kuhusu uchawi wako wa kipumbavu, Fairy?

290
00:27:45,220 --> 00:27:47,840
Ikiwa hutaondoka, nitakuonyesha baadhi
uchawi.

291
00:27:48,080 --> 00:27:49,340
Oh, ndio? Hebu tuone.

292
00:27:50,000 --> 00:27:51,300
Nataka kuiona.

293
00:27:51,620 --> 00:27:52,820
Nah, fimbo yake iko wapi?

294
00:27:53,020 --> 00:27:54,020
Tuonyeshe uchawi wako.

295
00:27:54,120 --> 00:27:56,140
Uchawi wa hadithi hutoka ndani.

296
00:27:58,180 --> 00:27:59,180
Usijali.

297
00:27:59,880 --> 00:28:01,280
Anafanya nini?

298
00:28:02,840 --> 00:28:05,080
Njoo. Njoo, fanya kazi.

299
00:28:08,400 --> 00:28:10,500
Una bahati sina fimbo yangu.

300
00:28:10,740 --> 00:28:11,860
Hivyo bahati.

301
00:28:14,320 --> 00:28:17,960
Bahati mbaya wewe ni Fairy. Sasa wewe ni
Fairy bila uchawi.

302
00:28:18,680 --> 00:28:21,340
Na hilo ni shimo kwenye bawa lako?

303
00:28:21,580 --> 00:28:22,580
Ni kubwa.

304
00:28:23,180 --> 00:28:25,340
Jamani, unaweza hata kuruka?

305
00:28:25,660 --> 00:28:26,660
Yeye ni kama donati.

306
00:28:27,260 --> 00:28:29,100
Loo, sielewi.

307
00:28:29,360 --> 00:28:30,360
Mtakatifu.

308
00:28:33,400 --> 00:28:34,760
Hapa. Hapa.

309
00:28:47,200 --> 00:28:48,460
Usijali, nimekupata.

310
00:29:04,520 --> 00:29:06,520
Umekuwa na ukiukwaji huu kila wakati
kiambatisho chako cha angani? Wewe ni nini

311
00:29:06,520 --> 00:29:07,620
kufanya? Je!

312
00:29:09,620 --> 00:29:10,660
Shimo kwenye bawa lako.

313
00:29:11,140 --> 00:29:12,140
Ah, ndiyo.

314
00:29:13,020 --> 00:29:14,020
Ni alama ya kuzaliwa.

315
00:29:14,320 --> 00:29:16,060
Kwa hivyo, nilizaliwa nayo.

316
00:29:16,720 --> 00:29:17,599
Ulifanya nini?

317
00:29:17,600 --> 00:29:20,320
Niliweka kiraka cha antica kilichoundwa na koa
utando wa lami na buibui.

318
00:29:20,820 --> 00:29:21,820
Jaribu kuruka.

319
00:29:28,380 --> 00:29:29,780
Um... Kuna kitu kibaya?

320
00:29:30,040 --> 00:29:32,020
Naam, hiyo haikufanya kazi nilipofika hapa
ama.

321
00:29:32,570 --> 00:29:34,390
Fairy ambaye hawezi kuruka.

322
00:29:34,910 --> 00:29:39,730
Naweza kuruka. Viambatisho vya angani vya Fairy vinaweza
kuwa nyeti kwa kutokuwepo kwa asili

323
00:29:39,730 --> 00:29:42,590
mwanga. Ah, ya kuvutia.

324
00:29:43,210 --> 00:29:44,350
Unaweza tu kuwaita mbawa?

325
00:29:44,810 --> 00:29:46,130
Unapenda shredder yangu?

326
00:29:47,070 --> 00:29:49,150
Shredder? Je, uliijenga mwenyewe?

327
00:29:49,550 --> 00:29:53,550
Hakika alifanya. Nilitumia kuni ya birch kwa
ubao, mzabibu kutoka kwa mti mkubwa kama mfungaji;

328
00:29:53,890 --> 00:29:58,210
mchanga ulio na umbo mdogo kwa lori,
na acorns kwa magurudumu.

329
00:29:59,950 --> 00:30:06,820
Oh, siwezi kuamini ... namaanisha, sikuamini
kujua goblins walikuwa

330
00:30:06,820 --> 00:30:09,120
hii... Akili?

331
00:30:09,320 --> 00:30:10,079
Naam, ndiyo.

332
00:30:10,080 --> 00:30:16,080
Siku zote nilikuwa nikisikia kwamba walikuwa
wasio na elimu, wenye kuchukiza, wa kuchukiza na wenye kunuka,

333
00:30:16,260 --> 00:30:20,020
Mimi sio mchafu na mwenye harufu mbaya. Hapana, uko
kinyume kabisa.

334
00:30:22,060 --> 00:30:26,840
Lakini nilisikia kwamba goblins walikuwa pia
wezi. Sisi si wezi.

335
00:30:27,140 --> 00:30:28,140
Uliiba jino langu.

336
00:30:28,260 --> 00:30:32,300
Haikuwa yako. Mbali na hilo, mimi ... Haki
akaibadilisha kwa sarafu ya dhahabu, kama ilivyo

337
00:30:32,300 --> 00:30:33,820
kimila. Uliiba skateboard yangu na
fimbo.

338
00:30:34,040 --> 00:30:34,939
Nimezipata.

339
00:30:34,940 --> 00:30:37,900
Imetupwa. Vipi kuhusu utando wa buibui wewe
fasta mbawa zangu na? Naweza kuchukua hiyo

340
00:30:37,900 --> 00:30:39,860
mbali kama unataka. Hapana, hapana, hiyo ni sawa.

341
00:30:40,120 --> 00:30:41,120
Naipenda.

342
00:30:43,180 --> 00:30:46,180
Asante. Unakaribishwa. Wewe ni kabisa
heshima kwa Fairy.

343
00:30:47,960 --> 00:30:50,020
Je, jina lako ni Gemma?

344
00:30:50,240 --> 00:30:51,240
Ndiyo.

345
00:30:51,380 --> 00:30:53,380
Van. Jina langu ni Van.

346
00:30:54,060 --> 00:30:55,060
Van.

347
00:30:56,220 --> 00:30:57,800
Karibu Goblin City.

348
00:30:58,980 --> 00:31:00,740
Hivyo. Haya yote ni nini?

349
00:31:00,940 --> 00:31:04,760
Ninatumia meno kuunda a
tiba ya kunywa kwa unyeti wetu kwa

350
00:31:04,760 --> 00:31:09,360
mwanga. Goblins hawawezi kuishi ndani yake. Kwa hiyo,
unadhani ni kinyume chake kwa a

351
00:31:09,360 --> 00:31:10,299
hadithi.

352
00:31:10,300 --> 00:31:11,580
Tunahitaji mwanga kuruka.

353
00:31:12,380 --> 00:31:13,380
Inaonekana kuwa sawa.

354
00:31:13,820 --> 00:31:15,460
Kwa nini kingine mabawa yako hayafanyi kazi?

355
00:31:18,540 --> 00:31:19,720
Hey, unaweza kusoma?

356
00:31:21,500 --> 00:31:22,500
Bila shaka.

357
00:31:22,540 --> 00:31:23,479
Usiguse.

358
00:31:23,480 --> 00:31:25,000
Nilikuwa tu, unajua, nikijaribu.

359
00:31:27,180 --> 00:31:28,180
Kuna nini humu?

360
00:31:28,480 --> 00:31:29,660
Ooh, utapenda hii.

361
00:31:34,060 --> 00:31:35,380
Ni usafiri wa mlipuko.

362
00:31:35,760 --> 00:31:39,040
Inakaribia kukamilika. Nimefika tu
tambua kichochezi fulani cha mwako

363
00:31:39,040 --> 00:31:42,620
uwiano na... Siku moja, nitaweza
kuruka.

364
00:31:42,980 --> 00:31:46,300
Kuchukua kutoka Fairy, flying ni
imezidiwa.

365
00:31:47,940 --> 00:31:49,360
Ungependa kuruka kwenda wapi?

366
00:31:49,620 --> 00:31:51,520
Nataka tu kuchunguza.

367
00:31:51,900 --> 00:31:54,720
Ardhi, bahari, anga.

368
00:31:55,520 --> 00:31:57,380
Labda hata ulimwengu wa siku moja.

369
00:31:57,880 --> 00:32:00,060
Hiyo itakuwa ya kichawi kweli.

370
00:32:02,760 --> 00:32:09,440
Je... uchawi mara nyingi unamaanisha uchawi
si kweli namaanisha nimejaribu

371
00:32:09,440 --> 00:32:13,700
lakini kusema kweli mimi sio mzuri sana
ni aina gani ya mambo unaweza kufanya na

372
00:32:13,700 --> 00:32:20,000
hoja vitu vidogo risasi umeme
malipo husaidia mimea na wadudu

373
00:32:20,000 --> 00:32:25,020
eti ni muhimu ikiwa sio
hodari sana wa uchawi mbona wewe

374
00:32:25,020 --> 00:32:27,960
kutishia kuajiri kwenye miamba na yake
marafiki hiyo ni njia ya ajabu ya kushukuru

375
00:32:27,960 --> 00:32:32,040
kwa kuokoa maisha yako unamaanisha nini i
ilikuokoa

376
00:32:36,480 --> 00:32:38,260
Jema? Hapana, wazazi wangu.

377
00:32:38,460 --> 00:32:39,460
Unapaswa kujificha.

378
00:32:43,320 --> 00:32:45,220
Kaa hapo hapo, Drew. Usimruhusu
nje.

379
00:32:47,540 --> 00:32:48,820
Gemma, nini kilitokea?

380
00:32:49,280 --> 00:32:52,580
Nimepata joto kupita kiasi. Ni nini
viambatisho hivi vya aerodynamic?

381
00:32:53,840 --> 00:32:58,260
samahani. Najua sikupaswa kuruhusu
inazika kwa Mungu. Ah, mabawa ya hadithi.

382
00:32:58,480 --> 00:32:59,560
Sasa naiona.

383
00:32:59,820 --> 00:33:02,660
Lo, namaanisha, ndio, hizo ni mbawa za hadithi.

384
00:33:07,760 --> 00:33:12,800
Na kwa nini unawachora fairies? Wewe
ujue hao wakazi wa usoni ni wavivu

385
00:33:12,800 --> 00:33:15,340
na kubeba hisia ya haki. Je!

386
00:33:18,680 --> 00:33:23,200
Na inaweza kubeba kichaa cha mbwa, pia. Ah, mpenzi,
hizo ni tetesi tu. sijui. I

387
00:33:23,200 --> 00:33:25,060
fikiria fairies ni aina ya cute.

388
00:33:30,300 --> 00:33:32,820
Mahali hapa ni pabaya.

389
00:33:33,080 --> 00:33:36,160
Tunatamani sana upitishe yako
nishati katika kitu chenye tija.

390
00:33:36,560 --> 00:33:38,490
Je! Vifaa vya ufanisi zaidi vya kuchimba madini?

391
00:33:38,830 --> 00:33:39,850
Ndiyo, hasa.

392
00:33:40,490 --> 00:33:42,550
Tiba za kichawi kwa hali ya hewa ya mchana.

393
00:33:42,810 --> 00:33:47,990
Na uwezekano wa ndege ya goblin ni
isiyowezekana. Naam, labda zipo

394
00:33:47,990 --> 00:33:50,330
mambo tunaweza kujifunza kutoka kwa fairies.
Kumbuka kile kilichotokea kwako

395
00:33:50,570 --> 00:33:54,490
Yeye, pia, alikuwa na fascination jino hilo
kupelekea... Kupelekea kutoweka kwake. Ndiyo,

396
00:33:54,590 --> 00:33:58,070
Najua. Lakini nina hakika fairies hawakufanya hivyo
kuwa na chochote cha kufanya nayo. Kuna a

397
00:33:58,070 --> 00:34:02,490
usawa ambao hatupaswi kuudhika. Sawa,
sawa. Yeye ni kijana, Orem. Hifadhi

398
00:34:02,490 --> 00:34:04,510
hotuba. Hebu tumpe nafasi.

399
00:34:04,790 --> 00:34:06,230
Tafadhali safisha hii.

400
00:34:06,600 --> 00:34:07,600
Sawa?

401
00:34:19,600 --> 00:34:21,440
Labda wako sahihi. Je, unatania?

402
00:34:21,800 --> 00:34:24,900
Ikiwa unataka kuwa nafasi ya kwanza
goblin, inabidi uendelee kujaribu.

403
00:34:27,199 --> 00:34:29,440
Ni bora tuondoke kabla ya mtu mwingine yeyote
inakupata.

404
00:34:30,540 --> 00:34:31,900
Utahitaji kujificha.

405
00:34:42,920 --> 00:34:43,920
Lo!

406
00:34:54,480 --> 00:34:56,540
Sijawahi kuona dhahabu nyingi sana.

407
00:35:00,320 --> 00:35:03,820
Vumbi lako la hadithi ni muhimu sana kwetu
goblins.

408
00:35:05,480 --> 00:35:10,040
Inatawala jiji letu lote, ikituruhusu
kuendelea na shughuli zetu za uchimbaji...

409
00:35:10,830 --> 00:35:12,350
Mfumo wa kutegemea.

410
00:35:13,350 --> 00:35:14,350
Sawa.

411
00:35:19,370 --> 00:35:21,310
Nitaenda kwenye mazoezi.

412
00:35:21,530 --> 00:35:22,530
Kama hivyo.

413
00:35:46,640 --> 00:35:47,640
Ninaweza kutengeneza nyingine kila wakati.

414
00:35:50,080 --> 00:35:53,660
Kila mtu ana makosa sana kuhusu goblins.
Sisi ni wazuri zaidi.

415
00:35:54,500 --> 00:35:55,500
Mara nyingi.

416
00:36:00,480 --> 00:36:01,480
Mchimba dhahabu.

417
00:36:04,360 --> 00:36:08,140
Kurudi katika maabara yako, ni kweli kile wewe
aliwaambia wazazi wako?

418
00:36:08,480 --> 00:36:12,060
Kwamba ulifikiri fairies fulani wanaweza kuwa
mzuri?

419
00:36:12,600 --> 00:36:14,700
Goblins wamejulikana kuficha.

420
00:36:15,550 --> 00:36:16,830
Ukweli mara kwa mara.

421
00:36:17,210 --> 00:36:23,270
Lakini lazima nikubali, tunaonekana kuwa na
maoni mengi potofu juu ya meno

422
00:36:23,270 --> 00:36:24,870
vilevile. Niambie kuhusu hilo.

423
00:36:25,070 --> 00:36:30,430
Kweli, unafikiria kuwa kila mtoto ni
jino ni mali yako. Hatua nzuri. Lakini

424
00:36:30,430 --> 00:36:31,430
si mvivu.

425
00:36:31,470 --> 00:36:36,930
Wewe tu kuonyesha ujasiri na
uamuzi wakati wa kujaribu kurejesha

426
00:36:36,990 --> 00:36:38,910
Na sisi hatuna kichaa cha mbwa. Hiyo ni kuwa
kuamua.

427
00:36:41,270 --> 00:36:48,240
Ni ajabu iliyoje... kuhisi lazima iwe hivyo
Tafuta mwenzi wako wa roho nina hakika wako yuko ndani

428
00:36:48,240 --> 00:36:49,240
mlima huu mahali fulani

429
00:37:17,690 --> 00:37:20,550
Baba yako alisema nini kuhusu bibi yako?
Tulimwita Gigi.

430
00:37:21,650 --> 00:37:22,650
Je, ni kweli?

431
00:37:24,430 --> 00:37:26,190
Ninataka kukuonyesha mahali pa mwisho.

432
00:37:55,630 --> 00:37:57,170
Hili lilikuwa eneo alilopenda zaidi Gigi.

433
00:38:02,910 --> 00:38:07,010
Mahali hapa ni pa kushangaza.

434
00:38:08,010 --> 00:38:09,010
Hakika.

435
00:38:09,790 --> 00:38:13,470
Goblins hawashikilii sayari hii
tena kwani teknolojia iko

436
00:38:13,470 --> 00:38:17,430
ya kizamani. Kwa kuongeza, inaonekana wao ni
kuridhika na kukaa tu ndani

437
00:38:17,430 --> 00:38:18,430
ardhi.

438
00:38:19,180 --> 00:38:22,180
Huyo ndiye D.G., na alikuwa wa mwisho
mkurugenzi wa mchezo huu.

439
00:38:47,790 --> 00:38:49,110
Alipenda kuchunguza.

440
00:38:49,550 --> 00:38:51,230
Hakika alirithi shauku yake.

441
00:38:51,590 --> 00:38:52,890
Ninaweza kuona kwa nini.

442
00:38:53,430 --> 00:38:56,070
Siku moja nitayaona yote.

443
00:39:04,650 --> 00:39:05,650
Lo!

444
00:39:06,230 --> 00:39:08,750
Je, hii ni kweli? Naamini ni ukweli.

445
00:39:09,370 --> 00:39:10,870
Picha hii ilipigwa wapi?

446
00:39:12,350 --> 00:39:14,670
Hiyo ni Enigma. Hakuna anayejua.

447
00:39:15,230 --> 00:39:18,850
Inadaiwa aligundua maalum
mahali palipokuwa na siri

448
00:39:19,570 --> 00:39:25,110
Lakini alitoweka kabla hajaweza
onyesha eneo lake sahihi kwa mtu yeyote.

449
00:39:25,110 --> 00:39:31,930
horny baridi makazi yao viumbe wengi
Mlima wa Molar, pamoja na a

450
00:39:31,930 --> 00:39:36,950
kijiji cha trolls na jeshi la
diabolos matata.

451
00:39:38,070 --> 00:39:40,210
Hii ndiyo zawadi ya mwisho aliyonipa.

452
00:39:41,510 --> 00:39:43,170
Inaonekana kama sehemu ya juu ya moyo.

453
00:39:43,820 --> 00:39:45,120
Labda alikuwa na nusu nyingine?

454
00:39:45,420 --> 00:39:51,960
Kama mkurugenzi wa sayari, ningependa
kukushukuru kwa kutembelea na kutia moyo

455
00:39:51,960 --> 00:39:53,460
wewe kuchunguza.

456
00:39:54,320 --> 00:39:56,680
Wakati huo huo, usiache kuamini.

457
00:39:58,220 --> 00:39:59,220
Show imekwisha.

458
00:39:59,300 --> 00:40:00,300
Muda wa kwenda.

459
00:40:05,460 --> 00:40:10,420
Je, baba yako atakasirika ukirudi
bila jino? Labda. Lakini nina beti

460
00:40:10,420 --> 00:40:12,280
kwamba akitupa mgongo mmoja atamlainisha
juu.

461
00:40:12,640 --> 00:40:13,980
Sasa mwizi ni nani?

462
00:40:20,000 --> 00:40:23,160
Labda majaribio yako yanahitaji tu
vumbi ndogo ya Fairy.

463
00:40:23,740 --> 00:40:25,680
Kwa umakini? Yote haya kwangu?

464
00:40:26,040 --> 00:40:28,220
Ikiwa nguvu ni uchawi, basi inaweza
kukusaidia.

465
00:40:29,040 --> 00:40:30,060
Usiache kuamini.

466
00:40:30,540 --> 00:40:32,160
Kweli? Je, inaweza kuliwa?

467
00:40:32,660 --> 00:40:34,920
Oh, ndiyo. Tunatumia vumbi kwa kila kitu.

468
00:40:35,160 --> 00:40:36,160
Sasa hivi.

469
00:40:36,220 --> 00:40:38,420
Kuna, kama, nywele za wadudu na vitu ndani
hapo.

470
00:40:39,460 --> 00:40:41,740
Je, tunaweza... Unafikiri...

471
00:40:42,220 --> 00:40:47,600
Kweli, labda tunaweza ... Lo, nina mengi
ya kazi ya kufanya. Ilikuwa nzuri kukuona

472
00:40:47,600 --> 00:40:48,538
tena.

473
00:40:48,540 --> 00:40:49,540
Kwaheri, Van.

474
00:40:52,000 --> 00:40:53,740
Mdudu. Nywele za mdudu.

475
00:40:54,000 --> 00:40:55,000
Kweli?

476
00:40:56,160 --> 00:40:57,820
Je, nilisema kitu kibaya?

477
00:40:59,540 --> 00:41:01,260
Ndio, unaiweka kwenye kila kitu.

478
00:41:05,380 --> 00:41:06,380
Lo!

479
00:41:06,800 --> 00:41:08,300
Yeye kweli fasta bawa yangu.

480
00:41:16,590 --> 00:41:17,590
Oh, ndiyo.

481
00:41:18,710 --> 00:41:20,050
Sawa. Sawa.

482
00:41:20,870 --> 00:41:21,890
Hebu tuone unachoweza kufanya.

483
00:42:12,520 --> 00:42:15,040
Natumai una jino nyuma yako
nyuma.

484
00:42:15,300 --> 00:42:16,300
Jino?

485
00:42:17,220 --> 00:42:19,020
Hebu nielezee.

486
00:42:19,900 --> 00:42:24,340
Kwa hivyo, nilikutana na troli huyu mzuri anayeitwa
Rupia ambaye alinipeleka hadi Gold Mountain na mimi

487
00:42:24,340 --> 00:42:27,340
akapitia handaki hili la siri, akaingia
katika Jiji la Goblin ambapo nilikutana na Gemma,

488
00:42:27,360 --> 00:42:31,440
yule binti wa kijibwa niliyekuambia habari zake
jana. Wala hamtaamini

489
00:42:31,440 --> 00:42:32,820
aliweka bawa langu. Unaona?

490
00:42:33,260 --> 00:42:37,120
Na kisha akanionyesha karibu yao
mji ulioendelea sana kiteknolojia

491
00:42:37,120 --> 00:42:39,060
sayari hii nzuri sana. Inatosha!

492
00:42:40,140 --> 00:42:43,520
Barkle alitumia usiku mzima kuangalia
kwa ajili yako, kwa kuhofia kuwa huenda umeliwa

493
00:42:43,520 --> 00:42:44,520
na buibui.

494
00:42:45,040 --> 00:42:46,380
Ninakuondoa kwenye misheni.

495
00:42:46,800 --> 00:42:50,260
Utafanya kazi katika kiwanda cha usindikaji,
na mmeharamishwa kutoka

496
00:42:50,260 --> 00:42:51,940
Fairyland hadi ilani nyingine.

497
00:42:53,020 --> 00:42:54,020
Wote mmefukuzwa.

498
00:42:59,300 --> 00:43:04,660
Umeipata.

499
00:43:06,480 --> 00:43:08,460
Natumaini sasa utachukua huduma bora zaidi
ni.

500
00:43:14,860 --> 00:43:15,718
Mkali sana?

501
00:43:15,720 --> 00:43:19,500
Tunajua Van ni muasi, lakini sivyo
wasio waaminifu.

502
00:43:19,760 --> 00:43:21,980
Lakini goblin? Fairy ya meno?

503
00:43:22,280 --> 00:43:26,640
Nyamaza, wazazi wangu watasikia. Wewe vipi
kukufuata? Je, yeye ni mviziaji? Hapana, sawa,

504
00:43:26,720 --> 00:43:30,860
kwa sababu nilichukua jino alilolifuata. Na
jambo lake la ubunifu la bodi ya gurudumu.

505
00:43:31,200 --> 00:43:33,200
Na fimbo ya baba yake ya uchawi.

506
00:43:34,480 --> 00:43:36,300
Hata hivyo, yeye ni mzuri sana.

507
00:43:36,640 --> 00:43:37,640
Na baridi.

508
00:43:38,020 --> 00:43:40,820
Kujiamini, pia. Je, nilitaja
alikuwa mzuri?

509
00:43:41,960 --> 00:43:43,360
Ajabu kwa Fairy ya jino.

510
00:43:44,180 --> 00:43:46,520
Hii haitafanya kazi kamwe. Yeye ni Fairy.

511
00:43:46,800 --> 00:43:48,380
Na hakuna njia alikuwa cute.

512
00:43:49,120 --> 00:43:53,060
Pengine kuweka aina fulani ya spell ya kichawi
juu yako kukufanya ufikirie alikuwa... Lo,

513
00:43:53,060 --> 00:43:54,060
wow.

514
00:43:54,480 --> 00:43:58,740
Hivyo lit. Unamaanisha cheche? Ndiyo, ndivyo
nilichofikiria. Viungo vya asili

515
00:43:58,740 --> 00:44:02,480
katika Fairy vumbi lazima kusababisha pH
majibu na hydroxyapatite

516
00:44:02,480 --> 00:44:03,480
kutoka kwa enamel ya jino.

517
00:44:04,020 --> 00:44:07,740
Nitaenda kutazama Rocky akifanya kazi
Gym ya Goldie. Ndio, ni siku ya mguu. Unataka

518
00:44:07,740 --> 00:44:09,480
kujiunga? Ee, lakini ndio.

519
00:44:09,920 --> 00:44:11,960
Kitu chochote cha kufurahisha zaidi kuliko magnesiamu
muunganisho.

520
00:44:12,220 --> 00:44:13,540
Hakuna kosa, Gem. Hakuna iliyochukuliwa.

521
00:44:23,220 --> 00:44:28,900
Ilifanya kazi!

522
00:44:30,520 --> 00:44:31,860
Ninahitaji kupata vumbi zaidi.

523
00:44:47,720 --> 00:44:48,720
Hapa haiendi chochote.

524
00:44:52,280 --> 00:44:54,060
Hmm. Minty.

525
00:45:21,090 --> 00:45:25,130
Goblins juu ya ardhi? Oh, hii ni baadhi
habari tamu.

526
00:46:30,380 --> 00:46:31,380
Kuiba tena?

527
00:46:31,480 --> 00:46:36,560
Ikiwa harakati za kisayansi
maendeleo ni uhalifu, nina hatia kama

528
00:46:36,820 --> 00:46:40,180
Umeifanya kazi. Ilihitaji tu a
uchawi mdogo.

529
00:46:48,920 --> 00:46:49,920
Habari!

530
00:46:52,560 --> 00:46:54,360
Huathiriwi na mwanga wa jua.

531
00:46:54,680 --> 00:46:58,720
Shukrani kwa vumbi lako la hadithi, wewe kweli
inapaswa kuanza kuamini uchawi zaidi.

532
00:47:02,630 --> 00:47:03,630
Lo!

533
00:47:04,010 --> 00:47:05,530
Kwa hivyo unaweza kuruka kweli!

534
00:47:05,790 --> 00:47:06,790
Shukrani kwa kiraka chako.

535
00:47:07,050 --> 00:47:09,270
Na hilo halikuwa na uhusiano wowote na uchawi.

536
00:47:31,340 --> 00:47:35,420
tazama huku na huku katika kichwa chako kwenye mawingu
kuchukua

537
00:47:35,420 --> 00:47:41,260
nafasi kama a

538
00:49:08,430 --> 00:49:09,430
Ni nini kilikupata?

539
00:49:09,810 --> 00:49:10,810
Kwaheri, Van.

540
00:49:10,890 --> 00:49:12,670
Myocardiamu inataka kile inachotaka.

541
00:49:13,050 --> 00:49:14,050
Myo wako - nini?

542
00:49:14,090 --> 00:49:15,090
Sehemu.

543
00:49:15,390 --> 00:49:16,390
Myocardiamu ina maana sehemu.

544
00:49:16,750 --> 00:49:17,750
Oh, sawa.

545
00:49:39,500 --> 00:49:41,060
Siku moja nitakukata.

546
00:49:48,180 --> 00:49:53,420
Chakula changu cha jioni kiko wapi, Weston?

547
00:49:53,720 --> 00:49:57,260
Samahani, Malkia Martina. Nilikuja kavu
leo.

548
00:49:57,680 --> 00:49:59,120
Kisha nitakula tu.

549
00:50:01,660 --> 00:50:07,280
Najua nilikuja mikono mitupu, lakini mimi
kukuletea habari tamu. Ni kuhusu

550
00:50:07,280 --> 00:50:09,190
goblin. Goblin?

551
00:50:09,830 --> 00:50:14,050
Sasa wanaweza kutembea wakati wa mchana. Je!
una uhakika?

552
00:50:14,410 --> 00:50:16,630
Ndiyo, nilishuhudia kwa macho yangu.

553
00:50:16,930 --> 00:50:22,030
Kisha nirudishie moja. Imekuwa hivyo
kwa muda mrefu tangu nimefurahia ladha.

554
00:50:22,330 --> 00:50:26,230
Ndiyo, malkia wangu. Hii ni fainali yako
nafasi, Webster.

555
00:50:26,850 --> 00:50:30,470
Nikatishe tamaa tena, na wewe kweli
nifanye mshindi.

556
00:50:31,750 --> 00:50:32,750
Kutolewa.

557
00:50:34,470 --> 00:50:36,250
Goblin! Inasikitisha!

558
00:50:36,730 --> 00:50:42,850
Damn viumbe wajinga kwamba daima
walijaribu kwenda mahali pasipostahili.

559
00:50:47,870 --> 00:50:54,150
Labda ikiwa naweza kudhibiti kwa njia fulani
mtiririko wa hewa kwenye chumba cha mwako,

560
00:50:54,150 --> 00:50:58,070
kusababisha ucheleweshaji wa mara kwa mara katika
kuwasha, basi wakati wa majibu ni

561
00:50:58,070 --> 00:51:02,010
pekee kwa kuanzishwa kwa
Fairy vumbi, kusawazisha nishati

562
00:51:02,010 --> 00:51:05,350
uwiano. Ina maana unahitaji kutengeneza chuma
bora ili uweze kuruka kwa muda mrefu.

563
00:51:05,880 --> 00:51:06,880
Nilijua utaelewa.

564
00:51:08,020 --> 00:51:09,160
Um, Gemma?

565
00:51:09,680 --> 00:51:10,680
Masikio yako?

566
00:51:10,820 --> 00:51:13,220
Lo! Sasa potion imeisha, pia!

567
00:51:13,560 --> 00:51:14,560
Subiri.

568
00:51:15,040 --> 00:51:16,040
Itabidi kufanya.

569
00:51:16,200 --> 00:51:17,220
Tafadhali fanya haraka, Van!

570
00:51:21,240 --> 00:51:23,880
Siwezi kuamini dawa haikudumu,
ama.

571
00:51:24,160 --> 00:51:25,340
Ndio maana siamini uchawi.

572
00:51:25,680 --> 00:51:26,840
Yote hayategemeki.

573
00:51:50,990 --> 00:51:55,350
Je, si hizo... Michoro hiyo hiyo
walikuwa nyuma ya Gigi katika kitabu chake cha historia!

574
00:51:55,550 --> 00:51:56,710
Alikuwa hapa!

575
00:52:11,230 --> 00:52:12,830
Kukimbia, Van!

576
00:52:13,410 --> 00:52:14,348
Ruppi, hapana!

577
00:52:14,350 --> 00:52:16,870
Ruppi itakuokoa kutoka kwa hii!

578
00:52:17,420 --> 00:52:20,160
Wewe troli mdogo mbaya! Rupi, hapana!

579
00:52:20,360 --> 00:52:21,760
Acha! Oh, hapana huna!

580
00:52:27,600 --> 00:52:28,600
Rupi!

581
00:52:30,660 --> 00:52:34,660
Je, Rupi amekufa? Hapana, rafiki.

582
00:52:35,240 --> 00:52:36,640
Sikutarajia hilo.

583
00:52:36,960 --> 00:52:37,960
Wala mimi sikufanya hivyo.

584
00:52:38,080 --> 00:52:39,840
Wewe ni marafiki na troll?

585
00:52:40,140 --> 00:52:41,920
Njoo, ni nzuri sana.

586
00:52:42,700 --> 00:52:43,700
Nadhani hivyo.

587
00:52:45,120 --> 00:52:47,960
Usiguse kamwe nywele za Troll.

588
00:52:48,280 --> 00:52:51,500
Sawa. Pole kwa matope. Rupi ananidai
deni la maisha.

589
00:52:51,820 --> 00:52:53,700
Umejaa mshangao tu, Sam.

590
00:52:53,940 --> 00:52:55,140
Unafanya nini hapa, Rupi?

591
00:52:55,400 --> 00:52:56,540
Rupi anapenda pango hili.

592
00:52:57,000 --> 00:52:59,340
Kwa sauti za kupumzika za maporomoko ya maji.

593
00:53:01,960 --> 00:53:03,540
Rupi amekuwa akija hapa kwa miaka mingi.

594
00:53:04,660 --> 00:53:05,880
Naweza kuazima mwanga wako?

595
00:53:07,840 --> 00:53:09,020
Unaweza kumwamini.

596
00:53:33,550 --> 00:53:34,550
Yote yanamaanisha nini?

597
00:53:35,090 --> 00:53:38,250
Rahisi. Fairies na goblins kufanya kazi
pamoja.

598
00:53:38,530 --> 00:53:39,830
Gigi alikuwa anasema ukweli.

599
00:53:41,350 --> 00:53:43,450
Kamba haiamini katuni za pango.

600
00:53:43,670 --> 00:53:44,288
Kwa nini sivyo?

601
00:53:44,290 --> 00:53:45,550
Kwa sababu hawana maana.

602
00:53:52,290 --> 00:53:53,290
Jema?

603
00:53:54,710 --> 00:53:55,710
Uko sawa?

604
00:53:56,390 --> 00:54:00,350
Ndiyo. Ni mengi ya kuzingatia.

605
00:54:00,710 --> 00:54:01,890
Ni usiku hivi karibuni.

606
00:54:03,120 --> 00:54:04,320
Buibui, wanakuja.

607
00:54:04,880 --> 00:54:06,420
Gemma, tunapaswa kwenda.

608
00:54:06,680 --> 00:54:08,340
Rupi itakuonyesha njia.

609
00:54:12,660 --> 00:54:17,800
Watu wengi wana maswali kama,
buibui angekula Rupi? Ndiyo.

610
00:54:18,120 --> 00:54:23,640
Lakini buibui anapaswa kujiuliza ni nini,
Rupi angekula buibui?

611
00:54:24,580 --> 00:54:27,980
Jibu ni, pia ndio, Rupi angefanya.

612
00:54:29,320 --> 00:54:32,900
Una maoni gani kuhusu wazazi wangu
kukutana na yako? Baba yangu angefadhaika.

613
00:54:32,900 --> 00:54:35,320
pia, lakini tunayo nafasi
kubadilisha ulimwengu wetu.

614
00:54:35,600 --> 00:54:36,600
Fikiri juu yake.

615
00:54:36,780 --> 00:54:39,040
Fairies na goblins kuwa marafiki.

616
00:54:39,560 --> 00:54:40,600
Na trolls?

617
00:54:41,540 --> 00:54:43,980
Troll wanaweza pia kuwa marafiki?

618
00:54:44,820 --> 00:54:46,720
Kweli, Rupi. Hiyo inasikika nzuri.

619
00:54:46,960 --> 00:54:50,160
Nzuri. Goblins na fairies wanahitaji troll
ulinzi.

620
00:54:50,740 --> 00:54:51,740
Sawa.

621
00:54:52,100 --> 00:54:54,740
Ah, pango la goblin liko mbele tu.

622
00:55:06,550 --> 00:55:08,150
Utazungumza na wazazi wako?

623
00:55:08,370 --> 00:55:10,330
njia pekee tutaweza kuwa huru kuona kila mmoja
nyingine.

624
00:55:13,250 --> 00:55:17,890
Gemma, nilitaka tu kusema kwamba mimi
kweli kama... Ndiyo?

625
00:55:18,790 --> 00:55:21,890
Yako, um, jetpack.

626
00:55:23,410 --> 00:55:24,410
Tuonane hivi karibuni.

627
00:55:27,890 --> 00:55:28,990
Njoo, Van.

628
00:55:29,930 --> 00:55:31,530
Jetpack. Kweli.

629
00:55:32,030 --> 00:55:35,250
Hayo ndio maneno uliyokuja nayo
wakati huo kamili.

630
00:55:36,060 --> 00:55:37,060
Ho, ho, ho.

631
00:55:37,580 --> 00:55:39,080
Ruppi anashtuka.

632
00:55:39,300 --> 00:55:41,960
Kwa nini kila kitu kinaonekana kwenda vibaya
wakati uko karibu?

633
00:55:43,080 --> 00:55:45,700
Hmm. Troll ni mchezo mkali zaidi.

634
00:55:48,860 --> 00:55:50,720
Hii ni fimbo nzuri.

635
00:56:00,920 --> 00:56:03,400
Hmm. Fairy?

636
00:56:03,720 --> 00:56:05,060
goblin?

637
00:56:07,180 --> 00:56:08,440
Na troll?

638
00:56:09,700 --> 00:56:11,320
Kwa nini sibebi chakula?

639
00:56:19,540 --> 00:56:22,000
Kichekesho hiki sio cha kuchekesha sana.

640
00:57:11,980 --> 00:57:13,280
Subiri, subiri, subiri. Hebu nielezee.

641
00:57:15,200 --> 00:57:16,740
Jibu ni hapana.

642
00:57:17,060 --> 00:57:18,380
Ni mkutano tu.

643
00:57:18,600 --> 00:57:21,600
Je, huu ni mzaha? Hukusikia chochote
Nilisema tu juu ya kuchora pango?

644
00:57:21,720 --> 00:57:22,720
Kuhusu Gigi?

645
00:57:22,920 --> 00:57:25,160
Ni kweli. Tulikuwa tukifanya kazi pamoja.

646
00:57:25,360 --> 00:57:27,240
Na wao ni wazuri na wa kirafiki.

647
00:57:27,480 --> 00:57:30,040
Na tunaweza kujifunza mengi kutoka kwao
teknolojia.

648
00:57:30,360 --> 00:57:33,540
Lakini sidhani hilo ni wazo zuri. Sisi
kuwa na mila ya kudumisha.

649
00:57:35,380 --> 00:57:39,480
Ikiwa unajali mila, basi wewe
lazima tuone tulichogundua.

650
00:57:39,980 --> 00:57:42,580
Hii itakuthibitishia kuwa Gigi alikuwa
sawa wakati wote.

651
00:57:49,420 --> 00:57:54,600
Sawa. Tutaenda. Lakini nikipata kichaa cha mbwa...
Au ni wakorofi... Asante, asante

652
00:57:54,600 --> 00:57:56,580
wewe. Hutaweza. Wao si. Naahidi.

653
00:58:01,520 --> 00:58:04,340
Usisahau kuhusu sisi. Tunataka pia
ona majungu.

654
00:58:04,700 --> 00:58:06,320
Lo, tunakuja pia.

655
00:58:07,060 --> 00:58:08,860
Nilisikia wavulana wanaruka.

656
00:58:09,240 --> 00:58:11,140
Unamaanisha mrembo. Ndio, ndivyo nilivyosema.

657
00:58:23,560 --> 00:58:24,880
Ilikuwa hapo.

658
00:58:25,300 --> 00:58:30,560
Iko pale. Nyuma ya haya yote busted
miamba. Unamaanisha kifusi? Ndiyo, ndivyo

659
00:58:30,560 --> 00:58:31,459
nilichosema.

660
00:58:31,460 --> 00:58:33,880
Je, goblins hawapaswi kuwa bora zaidi
wachimbaji madini?

661
00:58:34,280 --> 00:58:36,360
Labda unaweza kuchimba fujo hii.

662
00:58:36,580 --> 00:58:37,459
Bila shaka.

663
00:58:37,460 --> 00:58:38,459
Oh, ngoja.

664
00:58:38,460 --> 00:58:40,680
Niliacha kachumbari yangu kwenye choma changu kingine.

665
00:58:41,460 --> 00:58:42,900
Unanuka kama suckberries.

666
00:58:43,400 --> 00:58:45,960
Asante. Vipi kuhusu kutumia uchawi wako?

667
00:58:46,200 --> 00:58:50,500
Hatuko katika biashara ya goblin
kusonga milima. Naam, hiyo ndiyo hasa

668
00:58:50,500 --> 00:58:51,500
tunaenda sasa.

669
00:58:51,520 --> 00:58:54,840
Rudi mlimani. Angalau unajua
mahali pa goblin ni.

670
00:58:55,780 --> 00:58:58,360
Wana haki ya fairies. Habari njema, majungu.

671
00:58:59,680 --> 00:59:01,500
Ilikuwa nzuri kukutana nawe. Ndiyo.

672
00:59:02,240 --> 00:59:04,880
Labda chini ya hali tofauti.
Muda tofauti.

673
00:59:10,569 --> 00:59:11,970
Je, tuwape muda?

674
00:59:12,190 --> 00:59:14,630
Hakika. Siwezi kuamini hili.

675
00:59:14,890 --> 00:59:16,390
Hapana, hapana, hapana. Usiache kuamini.

676
00:59:23,930 --> 00:59:24,848
Tukimbie.

677
00:59:24,850 --> 00:59:25,850
Tungeenda wapi?

678
00:59:26,210 --> 00:59:29,690
Popote. Sitaki kukusanya mtoto
meno kwa maisha yangu yote. Hebu kuwa

679
00:59:29,690 --> 00:59:30,529
huru kuruka.

680
00:59:30,530 --> 00:59:32,570
Kumbuka ambapo tulionana kwa ajili ya
mara ya kwanza?

681
00:59:32,910 --> 00:59:33,910
Kesho usiku.

682
00:59:34,130 --> 00:59:35,130
Nitakutana na wewe huko.

683
00:59:50,120 --> 00:59:51,120
Twende zetu.

684
01:00:13,120 --> 01:00:14,120
Ni tukio!

685
01:00:14,380 --> 01:00:18,460
Sawa, ndiyo, yeye ni mzuri, lakini ... Gemma, kuwa
ulifikiria hili kwa umakini?

686
01:00:18,520 --> 01:00:19,680
Ni wazo baya sana.

687
01:00:20,090 --> 01:00:23,790
Nina hakika mila ya hadithi ya meno itafanya
kuishi bila mimi. Je, unatambua jinsi gani

688
01:00:23,790 --> 01:00:25,030
dunia ni kubwa?

689
01:00:25,310 --> 01:00:26,710
Hapana, kwa kweli hatujui.

690
01:00:26,950 --> 01:00:28,370
Unapaswa kutembelea sayari.

691
01:00:29,650 --> 01:00:31,710
Na ninyi nyote mtabeba yangu kwa furaha
mzigo wa meno.

692
01:00:31,950 --> 01:00:33,510
Hujawahi kubeba meno yoyote.

693
01:00:33,970 --> 01:00:34,970
Hoja yangu haswa.

694
01:00:35,150 --> 01:00:38,150
Lakini vipi kuhusu kuokoka katika nuru?
Huna tiba.

695
01:00:38,370 --> 01:00:39,550
Mimi kwa kweli niko karibu sana.

696
01:01:05,360 --> 01:01:06,660
Ninahitaji kwenda kujaribu hii.

697
01:01:07,640 --> 01:01:08,640
Nimechanganyikiwa sana.

698
01:01:10,240 --> 01:01:11,320
Nitakukosa, Ben.

699
01:01:12,100 --> 01:01:13,240
Nitakukumbuka pia, jamani.

700
01:01:14,780 --> 01:01:18,240
Halo, kumbuka tu, kwa sababu yangu,
utakusanya meno mengi kuliko yoyote

701
01:01:18,240 --> 01:01:18,959
Fairy milele.

702
01:01:18,960 --> 01:01:20,520
Kila msichana anapenda kupata maua.

703
01:01:21,640 --> 01:01:22,820
Hata msichana goblin.

704
01:01:26,220 --> 01:01:27,440
Nitakukosa pia, rafiki mdogo.

705
01:01:36,200 --> 01:01:37,038
Nina haki.

706
01:01:37,040 --> 01:01:41,960
Mwalimu Mkuu Mkufunzi wa Kiigizo cha Meno.
Hicho ndicho cheo changu rasmi. Hapana, ina haki

707
01:01:41,960 --> 01:01:42,960
mkorofi.

708
01:01:43,080 --> 01:01:45,080
sijui unaongea nini.

709
01:02:09,680 --> 01:02:11,860
Kwenda mahali fulani, goblin msichana?

710
01:02:21,780 --> 01:02:22,900
Gotcha!

711
01:02:26,540 --> 01:02:27,660
Kimbia,

712
01:02:35,540 --> 01:02:36,540
goblin, kukimbia!

713
01:03:48,790 --> 01:03:49,790
Jim, uko hapa?

714
01:04:24,200 --> 01:04:27,180
Malkia wangu ana hamu sana ya kuonja goblin
tena.

715
01:04:27,420 --> 01:04:31,300
Ataridhika sana kufurahia yako
ngozi.

716
01:04:35,680 --> 01:04:38,580
Hakuna kitu chenye nguvu kuliko buibui
hariri.

717
01:04:39,520 --> 01:04:42,740
Pambana, na inaimarisha tu.

718
01:04:45,580 --> 01:04:46,840
Habari, malkia wangu.

719
01:04:47,240 --> 01:04:53,380
Nina mshangao mzuri kwako. I
kuwa na mshangao mzuri kwako.

720
01:05:03,890 --> 01:05:04,890
Tusogee.

721
01:05:29,800 --> 01:05:32,260
Oh, godmother yangu Fairy. Umekimbia?

722
01:05:32,580 --> 01:05:37,080
Na kijana huyo wa kifalme? Labda. Pengine.
Iko hapa kwenye noti. Tulimwambia

723
01:05:37,080 --> 01:05:41,380
lilikuwa wazo mbaya. Hiyo bado inakufanya
mshirika. Wanaweza kuwa katika hatari.

724
01:05:41,600 --> 01:05:43,720
Inabidi tuwatafute sasa. Wapi kufanya
tunaanza?

725
01:05:44,040 --> 01:05:46,680
Kimantiki, wangekutana katikati.
Msitu wa giza.

726
01:05:47,020 --> 01:05:48,400
Kuna buibui msituni.

727
01:05:48,680 --> 01:05:50,020
Kisha tutakuwa tayari.

728
01:05:50,500 --> 01:05:52,200
Ila tu.

729
01:05:52,400 --> 01:05:54,000
Nina shoka langu kubwa.

730
01:05:54,360 --> 01:05:55,460
Vipi kuhusu mwanga wa mwezi?

731
01:06:05,070 --> 01:06:09,610
Ni mjanja kiasi gani, mkaidi, mchapakazi
binti tunaye.

732
01:06:10,010 --> 01:06:12,350
Jinsi gani? Jinsi gani yeye?

733
01:06:12,790 --> 01:06:14,130
Ni wewe anayekufuata.

734
01:06:21,570 --> 01:06:22,570
Gemma!

735
01:06:42,000 --> 01:06:46,800
Jisalimishe, Fairy boy, au nitafichua
mpenzi wako goblin kwa mbalamwezi.

736
01:06:49,580 --> 01:06:52,900
Nadhani Martina anapenda goblin ambaye hapendi
imeinuliwa mno.

737
01:07:12,750 --> 01:07:14,250
Milo miwili kwa bei ya moja.

738
01:07:28,070 --> 01:07:31,110
Oh, Uchawi.

739
01:07:31,610 --> 01:07:32,630
nakupenda.

740
01:07:39,290 --> 01:07:41,290
Si tena.

741
01:07:47,470 --> 01:07:48,470
Kushangaza, mashabiki.

742
01:07:50,390 --> 01:07:51,390
Fairy mjinga.

743
01:07:51,510 --> 01:07:53,450
Nilikuwa nikicheza kufa tu.

744
01:07:53,790 --> 01:07:55,870
Uchawi wako unafurahisha.

745
01:07:59,310 --> 01:08:02,670
Usijali. Yote yatakwisha
hivi karibuni.

746
01:08:36,140 --> 01:08:40,439
Wewe tena. Ulitambaa mwamba gani
nje ya? Huna jino la kuiba?

747
01:08:41,279 --> 01:08:42,279
Habari tena.

748
01:08:42,560 --> 01:08:44,760
Salamu. Unaonekana wa kichawi.

749
01:08:45,240 --> 01:08:48,800
Asante. mimi niko. Kachumbari tamu. Napenda yako
silaha.

750
01:08:49,080 --> 01:08:50,160
Unamaanisha silaha yangu?

751
01:08:50,479 --> 01:08:52,340
Ndio, ndivyo nilivyosema.

752
01:08:53,560 --> 01:08:55,899
Hii yote ni kosa la hadithi. kosa Fairy?

753
01:08:56,100 --> 01:08:59,200
Ikiwa binti yako ... Usizungumze yangu
binti.

754
01:08:59,439 --> 01:09:00,899
Nadhani ni wakati wa sisi kushiriki.

755
01:09:01,319 --> 01:09:02,500
Ndio, nadhani sisi bora.

756
01:09:02,760 --> 01:09:04,640
Unathubutu vipi? Samahani!

757
01:09:05,479 --> 01:09:10,080
Kwa kuwa sote tunajali watoto wetu
usalama. Tumeamua kufanya kazi

758
01:09:10,279 --> 01:09:13,540
Ninyi wawili mnaweza kujiunga nasi... Au mrudi
nyumbani.

759
01:09:15,200 --> 01:09:16,200
Naam?

760
01:09:21,240 --> 01:09:22,240
Ukweli?

761
01:09:23,960 --> 01:09:24,960
Ukweli.

762
01:09:26,859 --> 01:09:31,800
Ikiwa Van hajawahi kwenda Goblin City ... Na
Gemma hajawahi kufika Fairyland? Wapi

763
01:09:31,800 --> 01:09:32,800
vinginevyo wanaweza kuwa?

764
01:09:35,920 --> 01:09:37,200
Gem ya mwezi. Najua.

765
01:09:37,760 --> 01:09:40,439
Usiogope. Kuna wakati. Tunaweza
toka nje ya hili.

766
01:09:40,720 --> 01:09:41,720
Pamoja.

767
01:09:47,439 --> 01:09:50,660
Malkia wangu anapenda kufanya drama
mlango.

768
01:10:00,540 --> 01:10:02,520
Umefanya vizuri, Magharibi.

769
01:10:09,130 --> 01:10:10,190
Pendanti ya bibi yangu.

770
01:10:10,550 --> 01:10:13,310
Ah, ndio, naona kufanana.

771
01:10:13,770 --> 01:10:17,830
Alikuwa goblin wa mwisho nilikuwa naye
raha ya kula.

772
01:10:18,530 --> 01:10:19,530
Wewe jini!

773
01:10:20,590 --> 01:10:27,350
Nashangaa, utaonja sawa?

774
01:10:27,830 --> 01:10:29,090
Usithubutu kumgusa.

775
01:11:16,200 --> 01:11:17,620
Unapendekeza tufanye nini?

776
01:11:17,860 --> 01:11:18,860
Tunapaswa kugawanyika.

777
01:11:19,060 --> 01:11:22,800
Kwa njia hii, ikiwa mmoja wetu atakwama, basi
mwingine si nje ya vita.

778
01:11:25,380 --> 01:11:26,440
Fairies, nifuate.

779
01:11:26,940 --> 01:11:29,800
Tutawazunguka. Jihadhari na
mtandao wa buibui.

780
01:11:30,120 --> 01:11:32,080
Tazama mgongo wako na juu yako.

781
01:11:33,200 --> 01:11:34,200
Bahati nzuri.

782
01:11:41,900 --> 01:11:45,800
Hakuna kinachonifurahisha zaidi ya chakula cha moja kwa moja
hiyo inapiga kelele.

783
01:11:47,700 --> 01:11:48,700
Acha!

784
01:11:51,760 --> 01:11:53,500
Hii ni nini?

785
01:11:53,740 --> 01:11:55,220
Mambo ya familia?

786
01:11:55,540 --> 01:11:57,180
Chakula cha familia, malkia wangu.

787
01:12:01,520 --> 01:12:05,200
Kweli, Webster, inaonekana umepita
mwenyewe.

788
01:12:09,100 --> 01:12:10,600
Sio haraka sana.

789
01:12:15,050 --> 01:12:16,050
Wema wangu.

790
01:12:16,290 --> 01:12:21,450
Ndiyo? Je, nilisahau kutaja gaggle
ya majungu? Nimejaa mshangao mwingi.

791
01:12:21,950 --> 01:12:23,290
Ndiyo, malkia wangu.

792
01:12:23,630 --> 01:12:27,070
Labda hutanifanya kuwa mjane
baada ya yote.

793
01:12:29,350 --> 01:12:30,910
Usijali, mpenzi. Inatosha.

794
01:12:31,470 --> 01:12:34,030
Tusiwazuie wageni wetu.

795
01:12:35,670 --> 01:12:36,670
Wadondoshe!

796
01:13:04,309 --> 01:13:06,270
Suti hizi ni za kushangaza.

797
01:14:17,260 --> 01:14:19,320
Iamini. Ee Mungu, kijana sana.

798
01:16:29,770 --> 01:16:36,470
kujipenyeza katika mlima goblin na
Fairy kijiji na kuwafanya nguvu.

799
01:16:38,730 --> 01:16:42,950
Sasa, goblin mdogo, tulikuwa wapi?

800
01:16:43,210 --> 01:16:46,930
Nina njaa baada ya mazoezi hayo kidogo.

801
01:17:17,260 --> 01:17:19,320
Sijawahi kuonja troli hapo awali.

802
01:17:19,600 --> 01:17:25,140
Malkia wangu, lazima niseme kwamba sikufanya hivyo
waalike troll kwa chakula cha jioni. Upuuzi.

803
01:17:25,580 --> 01:17:28,100
Tunaweza kutengeneza nafasi kwa haya
appetizers.

804
01:17:30,560 --> 01:17:34,140
Tafadhali. Troll daima hulipa kifo.

805
01:17:34,600 --> 01:17:38,060
Utawala wako wa vitisho wa buibui umekutana nao
mwisho.

806
01:17:47,570 --> 01:17:48,570
Waangamize!

807
01:20:26,470 --> 01:20:27,890
B pole sana.

808
01:20:29,990 --> 01:20:30,990
La, hapana.

809
01:20:33,970 --> 01:20:36,590
Jema? Gemma, unaweza kunisikia?

810
01:20:37,550 --> 01:20:39,850
Amezimia, lakini moyo wake bado unadunda.

811
01:20:57,660 --> 01:21:04,440
dawa najua jinsi ya kumsaidia basi mimi kufanya
hii

812
01:22:03,880 --> 01:22:04,880
Sawa.

813
01:22:48,910 --> 01:22:53,830
Naamini deni lako la maisha limelipwa
mara kadhaa juu, Rupi. Rupi alikuambia

814
01:22:53,830 --> 01:22:56,130
troll ingelinda fairies na
goblins.

815
01:22:57,650 --> 01:23:00,290
Huyu ni binamu ya Rupi, Larry.

816
01:23:00,530 --> 01:23:01,530
Oh, ndiyo.

817
01:23:01,770 --> 01:23:03,730
Troll ya kutisha zaidi ya zote?

818
01:23:03,930 --> 01:23:07,910
Ndiyo! Larry pia hodari! Rupi pia
anadhani yeye ndiye mbaya zaidi.

819
01:23:08,270 --> 01:23:09,270
Asante!

820
01:23:11,430 --> 01:23:17,370
Na hivyo ndivyo ulimwengu wetu mpya ulivyoanza.

821
01:23:18,190 --> 01:23:23,370
Udadisi wa msichana mmoja na mvulana mmoja
waliofuata nyoyo zao.

822
01:23:23,710 --> 01:23:30,270
Ambayo ilisababisha ugunduzi wa ni nini
sasa inajulikana kama uchawi dhahabu jino

823
01:23:30,270 --> 01:23:31,270
vumbi la hadithi.

824
01:23:31,730 --> 01:23:38,310
Kuruhusu goblins kuvumilia asili
mwanga. Na fairies jino kufanya kazi

825
01:23:38,310 --> 01:23:45,290
bila hiyo. Kwa hivyo tunaweza kuendelea
kufanikiwa pamoja kama jamii moja.

826
01:23:46,430 --> 01:23:49,830
na mustakabali wa uwezekano usio na mwisho.

827
01:24:10,050 --> 01:24:11,470
Hey, kufanya unataka.

828
01:24:12,590 --> 01:24:13,610
Ni kwenda kutimia.

829
01:24:13,950 --> 01:24:14,950
Unajuaje?

830
01:24:41,870 --> 01:24:45,770
Ni wakati wa kufungua macho yako.

831
01:24:47,310 --> 01:24:51,150
Miguu kutoka ardhini na kichwa chako chini
mawingu.

832
01:24:51,530 --> 01:24:54,190
Kuna uzuri chini ya meno.

833
01:24:55,830 --> 01:25:00,830
Kuchukua nafasi kama bawa kwenye maombi
kuondoka.

834
01:25:41,320 --> 01:25:43,980
oh fanya hamu na ushikilie moyo wako